In seized Cherkasy cathedral, OCU displays Tomos with mistakes

The Tomos of Autocephaly of the OCU. Photo: Facebook

In the Cherkasy Cathedral, which was previously seized by the OCU, a display case with a "historical relic" – a "copy of the Tomos of Autocephaly of the OCU" – was set up. However, this document contains errors. Deacon Andriy Hlushchenko of the UOC noticed that this "copy" is simply a printed text of the Ukrainian translation of the original document, which was handwritten in Greek.

The deacon also pointed out mistakes in the printed text, including the absence of apostrophes, the replacement of the Ukrainian letter "є" with "е", as well as other orthographic and stylistic mistakes, such as «Варфоломій Архіпископ» (instead of АрхіЄпископ – Ed.) и «спадкомство» (instead of спадкоЄмство – Ed.), «Украна» (instead of УкраЇна – Ed).. He rhetorically questioned why this document is treated by the OCU as an object of worship and expressed doubts about its status as a "sacred relic".

As reported by the UOJ, in Cherkasy, the OCU invites visitors to view a copy of the Tomos of Autocephaly at St. Michael’s Cathedral, seized from the UOC. The cathedral's Facebook page states that the Ukrainian Orthodox Church does not have such a Tomos.

Lexo gjithashtu

Kryepeshkop Joani, zëri i qetësisë në botën që nxiton

Figura e Kryepeshkop Joanit na mëson se forca e vërtetë qëndron në përulësinë e qetë. Dhe kjo forcë, më shumë se kurrë, është ajo që ka nevojë Shqipëria sot.

Kreu i Misionit Kishtar në Jeruzalem (ROCOR) dënon "ekzaminimin" e lipsaneve të shenjtorëve të Kiev

Ιερουσαλήμ—Σε αποκλειστική συνέντευξη στο UOJ-America, ο Ρωμαίος Πατριάρχης (Κρασόφσκι), επικεφαλής της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στο Εξωτερικό στην Ιερουσαλήμ, μίλησε ανοιχτά για τις ενέργειες και τα κίνητρα του Ουκρανικού Υπουργείου Πολιτισμού.

UGO-ja hapi një degë në Malin e Shenjtë

UGO-ja lançon faqen e internetit në Malin e Shenjtë.

Fjala e Mitropolitit të Apollonisë dhe Fierit Hirësi Nikolla në ditën e Fronëzimit të Kryepiskopit Imzot Joanit

Kisha e Shqipërisë shpalli Autoqefalinë e saj në vitin 1922.

Fjala e Atë Aleks Ndonit, epitrop arkihieratik, në ditën e Fronëzimit të Kryepiskopit

Le të jetë fronëzimi juaj një dritë e re, një burim hiri për çdo shpirt që kërkon Zotin, dhe një bekim i përjetëshëm për KOASH-in.  

Vendimi i Sidonit Të Shenjtë të Kishës Orthodhokse Autoqefale të Shqipërisë

Mitropoliti i Korçës, Imzot  Joani, Kryepiskopi I ri  I Tiranës , Durrësit  Dhe Gjithë  Shqipërisë