In seized Cherkasy cathedral, OCU displays Tomos with mistakes

The Tomos of Autocephaly of the OCU. Photo: Facebook

In the Cherkasy Cathedral, which was previously seized by the OCU, a display case with a "historical relic" – a "copy of the Tomos of Autocephaly of the OCU" – was set up. However, this document contains errors. Deacon Andriy Hlushchenko of the UOC noticed that this "copy" is simply a printed text of the Ukrainian translation of the original document, which was handwritten in Greek.

The deacon also pointed out mistakes in the printed text, including the absence of apostrophes, the replacement of the Ukrainian letter "є" with "е", as well as other orthographic and stylistic mistakes, such as «Варфоломій Архіпископ» (instead of АрхіЄпископ – Ed.) и «спадкомство» (instead of спадкоЄмство – Ed.), «Украна» (instead of УкраЇна – Ed).. He rhetorically questioned why this document is treated by the OCU as an object of worship and expressed doubts about its status as a "sacred relic".

As reported by the UOJ, in Cherkasy, the OCU invites visitors to view a copy of the Tomos of Autocephaly at St. Michael’s Cathedral, seized from the UOC. The cathedral's Facebook page states that the Ukrainian Orthodox Church does not have such a Tomos.

Lexo gjithashtu

Nga baza Bondsteel në Ortodoksi: Dy ushtarë amerikanë pagëzohen në Kosovë

Pagëzimi u krye në Manastirin e Draganaçit në të Shtunën e Madhe, duke shënuar një moment të rrallë dhe me domethënie të thellë shpirtërore

Mesazhi i Pashkës nga Patriarku Ekumenik Bartolomeu I

E keqja nuk ka fjalën e fundit në histori

Μesazhi i Patriarkut të Jerusalemit z.z. Theofil iii me rastin e festës së pashkës 2026

«Gëzohuni popuj dhe ngazëllehuni, një engjëll u ul mbi gurin e varrit; ai na shpalli lajmin e mirë duke thënë: Krishti u ngjall prej së vdekurish, Shpëtimtari i botës, dhe mbushi gjithçka me aromë hyjnore.»

Ε shtuna e madhe. Zbritja e zotit Jisu krisht në Varr

Shërbesa e parë që i përket të Shtunës së Madhe, quajtur në Kishë Sabati i Bekuar, kryhet në mbrëmjen e së Premtes së Zezë. Zakonisht kryhet mbasdite për të përkujtuar varrimin e Krishtit

Besimtarët në Korçë ndjekin me përkushtim shërbesat e Javës së Madhe

Në Mitropolinë e Shenjtë të Korçës, besimtarët po marrin pjesë me devotshmëri, përulësi dhe shpresë në shërbesat e Javës së Madhe, duke mbushur kishat dhe duke përjetuar thellë klimën shpirtërore të këtyre ditëve të shenjta.

Mesazhi i Kryepeshkopit Joan: Guximi për t’u penduar

Një thirrje për kthim të sinqertë tek Perëndia, duke reflektuar mbi mëkatin, pendimin dhe zgjedhjen mes shpëtimit dhe humbjes shpirtërore