Bartholomew to Dumenko: Avoid the impression that you want to retain schism
Patriarch Bartholomew's letter to Epifaniy Dumenko was not read at the OCU "council." Photo: vechirniy.kyiv
On September 1, a publication close to the OCU released an unofficial translation of a letter dated July 26, 2023, from Ecumenical Patriarch Bartholomew, in which he warned Epifaniy (Dumenko) against actions that could create the impression that he is trying to maintain the church schism in Ukraine.
It is noted that the letter was delivered on the eve of the OCU "council," which took place on July 27, and concerned the statutory documents.
NB. The translation provided below is free.
"...We would like to brotherly encourage you to avoid including in this Provision (referring to the Statute of the OCU – Ed.) articles that create the impression that the Orthodox Church of Ukraine seeks to maintain the existing division among the Orthodox church groups in your country, especially if this Provision explicitly references, by name, the heads of these groups," the message states.
Referring to his many years of experience, the head of the Phanar assures Dumenko that "such practices will only continue the current status quo of your relations with these groups, rather than advancing the long-awaited and desired goal of establishing a united conciliar Orthodox Church of Ukraine under your leadership."
The publication also reports that, according to participants of the council, this letter from Patriarch Bartholomew was not read at the OCU "council".
As the UOJ previously reported, a year ago, the Phanar explained to Dumenko what the OCU statute should be.
Lexo gjithashtu
Patriarku Vartholomeu priti Patriarkun Teofil në Fanar
Takimi mes kreut të Patriarkanës Ekumenike dhe Patriarkut të Jerusalemit u zhvillua në Sallën e Fronit, me diskutime për çështje ndërkishtare dhe Lindjen e Mesme.
Kambana u vodh nga një kishë pranë Rahovecit në Kosovë
Besimtarët e vunë re mungesën e saj më 20 korrik, ndërsa Dioqeza e Rashkës dhe Prizrenit kërkoi hetim të shpejtë dhe të paanshëm.
Dumenko e quajti praninë e KOU-së sfidë për jetën kishtare në Ukrainë
Kreu i PCK-së tha në Këshillin e Ipeshkvijve se nuk ka marrë përgjigje nga Mitropoliti Onufri dhe përsëriti thirrjen për bashkim rreth “fronit të Kievit”.
Arkimandriti Antonij u ndalua në Odesë dhe u dërgua në Vinicë
Eparkia e Sumit thotë se pas ndalimit të më 19 korrik, zëvendësrektori i seminarit humbi kontaktin me familjen dhe drejtimin shpirtëror.
Jens Spahn dha dorëheqje pas kritikave për surrogacinë në SHBA
Materiali e lidh largimin e tij nga drejtimi i grupit parlamentar të CDU-së me debatin mbi përdorimin e surrogacisë jashtë Gjermanisë dhe pasojat politike të rastit.
Amnesty International tërheq raportin kundër të krishterëve në Britani
Zyrtar i Christian Concern akuzoi organizatën për paragjykim, pasi kritikat prekën vetëm grupet e krishtera, duke lënë mënjanë strukturat islame.