Rare 17-century Gospel found in Bulgaria church

A rare 400-year-old Gospel has been found in a Bulgarian church preserved in secret down the centuries and containing notes on major events in Bulgarian history, reports Christiantoday citing Archaeology in Bulgaria.

The book, printed in 1644 in Bulgarian Cyrillic, was discovered on the death of Fr Penyu Tsvyatkov Penev, a priest at the church of St. Elijah the Prophet in the town of Voynezha. It is believed to have been passed down from priest to priest in the church for generations.

It is now in the Sofia National Museum of History. A statement from the museum said: "The book...is richly decorated with dyes and ornate initials, the font is large and solemn, the pages are framed with decorative elements. Apparently, the book was actively used for religious services and reading: many of the pages have traces of candle wax, and the lower edges where the pages are turned are stained and worn out."

As well as its decoration, however, the book is significant because of the notes it contains. In 1644 Bulgaria was under Ottoman rule. Among the notes are an entry dealing with a rebellion in 1835 in which northern Bulgarians rose against the Turks in rebellion.

Other books and artefacts have been found hidden in churches and other old buildings, in particular a copy of the book under the title Irmologion (a collection of irmos for the various canons which are chanted during the morning service by the Byzantine liturgical tradition), published in Moscow in 1838.

Lexo gjithashtu

Kryepeshkop Joani, zëri i qetësisë në botën që nxiton

Figura e Kryepeshkop Joanit na mëson se forca e vërtetë qëndron në përulësinë e qetë. Dhe kjo forcë, më shumë se kurrë, është ajo që ka nevojë Shqipëria sot.

Kreu i Misionit Kishtar në Jeruzalem (ROCOR) dënon "ekzaminimin" e lipsaneve të shenjtorëve të Kiev

Ιερουσαλήμ—Σε αποκλειστική συνέντευξη στο UOJ-America, ο Ρωμαίος Πατριάρχης (Κρασόφσκι), επικεφαλής της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στο Εξωτερικό στην Ιερουσαλήμ, μίλησε ανοιχτά για τις ενέργειες και τα κίνητρα του Ουκρανικού Υπουργείου Πολιτισμού.

UGO-ja hapi një degë në Malin e Shenjtë

UGO-ja lançon faqen e internetit në Malin e Shenjtë.

Fjala e Mitropolitit të Apollonisë dhe Fierit Hirësi Nikolla në ditën e Fronëzimit të Kryepiskopit Imzot Joanit

Kisha e Shqipërisë shpalli Autoqefalinë e saj në vitin 1922.

Fjala e Atë Aleks Ndonit, epitrop arkihieratik, në ditën e Fronëzimit të Kryepiskopit

Le të jetë fronëzimi juaj një dritë e re, një burim hiri për çdo shpirt që kërkon Zotin, dhe një bekim i përjetëshëm për KOASH-in.  

Vendimi i Sidonit Të Shenjtë të Kishës Orthodhokse Autoqefale të Shqipërisë

Mitropoliti i Korçës, Imzot  Joani, Kryepiskopi I ri  I Tiranës , Durrësit  Dhe Gjithë  Shqipërisë