Presidential Office: Renaming of UOC – pressure and political manipulation

First Deputy Head of the Office of the President Sergey Trofimov. Photo: pravda.com.ua

On April 10, 2020, the First Deputy Head of the Presidential Office, Sergey Trofimov, commented on anti-church law No. 5309, which obliges the Ukrainian Orthodox Church to change its name as the Church “whose administrative center is located in the aggressor country” to become the “Russian Orthodox Church in Ukraine,” in an nterview to Glavcom.

Asked “why the process of transition of religious communities to the OCU has stopped”, Sergey Trofimov answered that this process, “unfortunately, was very politically-biased. People decide for themselves what faith to choose and what religion to profess. But politically, these manipulations about the Moscow Church (UOC – Ed.) and others are fictitious, spun and launched.”

“There is the Ukrainian Orthodox Church, where Ukrainian priests, Ukrainian monks, and parishioners are citizens of Ukraine. I mean, nobody has brought anyone here from Tajikistan, actually. While at my post, I do not give orders in someone’s favor and do not deal with these processes in my line of work. But as a believer and a citizen I, of course, will uphold the rule of law in resolving church-related issues. I receive many letters and complaints about illegal re-registration coupled with local pressure. Therefore, the heads of the RSA are tasked with monitoring the legality of these processes,” explained the First Deputy Head of the Presidential Office.

According to Sergey Trofimov, the position of President Vladimir Zelensky is that "the Church is separated from the state, and the state from the Church, the Church does not affect politics, and the state does not affect the life of the Church."

“I share the same position,” he added. “But I receive the appeals of a different content. The Ukrainian Orthodox Church addresses us and says that it does not need any preferences or special treatment. All it needs is not to be put under pressure as in previous years. That’s all they ask for.”

Sergey Trofimov emphasized that Law No. 5309 on the forced renaming of the UOC is pressure on the Church and recalled that it is disputed in court.

As reported by the UOJ, on December 20, 2018, the Verkhovna Rada adopted a law obliging the UOC to indicate affiliation with the Russian Orthodox Church in its name. On December 22, this law was signed by Petro Poroshenko. The UOC began to defend its rights in court.

In March 2019, the Kiev District Administrative Court opened proceedings in the case on the suit of the UOC on invalidating the decision of the Ministry of Culture, obliging it to indicate its affiliation with the Russian Orthodox Church in its name. On April 22, the Constitutional Court stopped the process of forcible renaming of the Ukrainian Orthodox Church. The Ministry of Culture challenged the decision, but the Court dismissed it.

Lexo gjithashtu

Kryepeshkop Joani, zëri i qetësisë në botën që nxiton

Figura e Kryepeshkop Joanit na mëson se forca e vërtetë qëndron në përulësinë e qetë. Dhe kjo forcë, më shumë se kurrë, është ajo që ka nevojë Shqipëria sot.

Kreu i Misionit Kishtar në Jeruzalem (ROCOR) dënon "ekzaminimin" e lipsaneve të shenjtorëve të Kiev

Ιερουσαλήμ—Σε αποκλειστική συνέντευξη στο UOJ-America, ο Ρωμαίος Πατριάρχης (Κρασόφσκι), επικεφαλής της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στο Εξωτερικό στην Ιερουσαλήμ, μίλησε ανοιχτά για τις ενέργειες και τα κίνητρα του Ουκρανικού Υπουργείου Πολιτισμού.

UGO-ja hapi një degë në Malin e Shenjtë

UGO-ja lançon faqen e internetit në Malin e Shenjtë.

Fjala e Mitropolitit të Apollonisë dhe Fierit Hirësi Nikolla në ditën e Fronëzimit të Kryepiskopit Imzot Joanit

Kisha e Shqipërisë shpalli Autoqefalinë e saj në vitin 1922.

Fjala e Atë Aleks Ndonit, epitrop arkihieratik, në ditën e Fronëzimit të Kryepiskopit

Le të jetë fronëzimi juaj një dritë e re, një burim hiri për çdo shpirt që kërkon Zotin, dhe një bekim i përjetëshëm për KOASH-in.  

Vendimi i Sidonit Të Shenjtë të Kishës Orthodhokse Autoqefale të Shqipërisë

Mitropoliti i Korçës, Imzot  Joani, Kryepiskopi I ri  I Tiranës , Durrësit  Dhe Gjithë  Shqipërisë